top of page


コミュニケーションの専門家
言葉や表現を活用して、世界中のより多くの人に届けます
多言語に対応した翻訳者・コピーライターとコラボレーションしながら、アイデア形成のお手伝いをします。 プレスリリースをはじめ、コーポレートステートメント、出版物、プレゼンテーション、コンセプト作り、制作からプリプロダクション、
実行まで、さまざまなサポートを行います。
私たちは、専門分野の垣根を超えて、アイデアやストーリーテリングを生み出す、グローバルな多言語チームです。
短編映画、コマーシャルフィルム、製品開発など、さまざまな分野で積み重ねてきた経験をもとに、環境への配慮を起点とした幅広い専門知識を提供します。 waysandmeansが目指しているのは、企業や団体とパートナーシップを組み、グローバル市場や未来の
マーケットを広く理解しながら、より持続可能で、環境に配慮された、地域に根づく未来を描くことです。

ここで私たちの映画の一部をご覧ください。
芸術的なビジュアルと言葉を通して、ストーリーを生み出し、
広げていきます。
私たちの強みは、クリエイティブなストーリーテリングとエモーショナルなコンテンツで見る人を魅了することです。
キャンペーンプロモーションからメディアミックスまで、メッセージを広く効果的に伝えるために、適切な視聴者をターゲットする
支援も行います。
パートナーとの密な連携により、1枚の写真から、グラフィック、フォントまで細部にこだわり、目標を実現するためのアプローチを
最大化していきます。















郵送先住所
〒151-0063 東京都渋谷区富ヶ谷2-19-6-801
スタジオ住所
"〒151-0063 東京都渋谷区富ヶ谷2-19-6-801"
bottom of page